Серж Танкян: "Лучше чему-нибудь учиться у деревьев,
чем у людей".
Такое послание сделал своим армянским (из Армении)
поклонникам в эксклюзивном интервью "Макслиберти"
лидер известнейшей в США рок группы System of a
Down, являющийся автором чуть ли не всех, довольно
таки сложных, текстов песен группы. Серж Танкян,
который в Армении был два года назад, к тому же
всего лишь несколько дней, но при этом бегло говорит
по-армянски, рассказал, что вот уже второй год,
24-го апреля, как System of a Down устраивает большой
благотворительный концерт в Лос Анджелесе, большая
часть сборов с которого выделяется организациям
занимающимся вопросом признания Геноцида Армян.
Концерт
широко освещался со стороны CNN, MTV и других СМИ
США. Обширным репортажем отреагировал влиятельный
журнал "Rolling Stone", по сообщению которого,
когда гитарист группы Дарон Малакян неожиданно исполнил
армянскую песню, а потом (в то время?) сыграл [не
понял что], басист группы Шаво Одаджян прослезился.
Серж Танкян назвал "очень результативным"
этот концерт в просветительском плане, во время
которого распространялись материалы по признанию
Геноцида Армян среди людей, которые впервые слышат
об этом.
На
вопрос, действительно ли американскую молодежь интересует
вопрос Геноцида Армян, или они просто приходят послушать
любимую группу, Танкян ответил, что этот вопрос
поднимается ими с тех пор, как была создана группа.
"С
тех пор мы получили тысячи электронных писем от
поклонников, которые рассказывают, что в их школах,
университетах, колледжах готовили рефераты на тему
Геноцида Армян, информируя тем самым не только одноклассников
но и учителей" сказал он. System of a Down
- политичная (не аполитичная) группа, в репертуаре
которой много политических песен: Серж Танкян часто
говорит (выступает) против безразличного отношения
ООН к войне в Ираке.
Посвященный войне в Ираке клип Boom! был снят оскароносцем
режиссером-документалистом Майклом Муром, который
во время предыдущей церемонии вручения Оскара, с
трибуны критиковал президента Буша. Серж Танкян
не ограничился будущим сотрудничеством с этим режиссером.
(???)
На
вопрос о том, когда наконец System of a Down приедет
с гастролями в Армению, лидер группы не смог дать
точного ответа, сказав, что это может произойти
в ближайшее время, имея в виду ближайшие 1-2 года.
Танкян
опроверг информацию о том, что группа может распасться,
а он планирует начать сольную карьеру.
"Это
слухи" - сказал он, заметив, что "творческий
человек не может всю жизнь заниматься одним и тем
же и должен попробовать себя в разных сферах".
Новый альбом группы, по всей вероятности будет выпущен
в конце года. На вопрос о том, почему альбомы выпускаются
с большими промежутками времени, Танкян ответил
"Предпочтительно, что бы машина (Система?)
работала на нас, а не мы на машину". А на счет
включения в новый альбом армянских мелодий, лидер
группы ответил, что не хочет говорить заранее о
ещё не выпущенном альбоме. "Армянская музыка
[говорит] о нашей сущности, описывает нас"
продолжил он, сказав так же, что они не нуждаются
в использовании каких-то отдельных армянских мелодий:
"В том, что мы делаем и так есть армянская
музыка".
Отвечая
на вопрос о событиях внутри Армении, Серж Танкян
сказал, что важно, что бы люди боролись за свои
права и справедливость. У него, конечно, нет рецепта,
однако он убежден, что решение должно быть "народным"
и "в политических рамках". Он призвал
власти Армении бороться с коррупцией. "Как
и евреи, армяне имеют довольно таки влиятельную
диаспору, которая всегда имела цель быть полезной
Отечеству. Но каждый раз, когда диаспора работает
с бизнесменами из Армении, сталкивается с многими
трудностями" - сказал он - "Нужно поубавить
коррупцию в стране".
Прошел
уже год с тех пор как я последний раз брал интервью
у Сержа, и хотя System Of A Down, похоже, скрываются
от меня, Серж определенно нет.
Он
со своими друзьями-музыкантами организовывал забастовку
работников супермаркетов в Южной Калифорнии в декабре
прошлого года. И сейчас он всё еще очень занят делами
связанными с Axis Of Justice ( организация, которую
он создал вместе с Tom Morello ). AOJ недавнопроводили
свой первый благотворительный концерт, это было
31 марта в LA Troubadour .
Blistering.com
: Прошлой ночью был первый концерт Axis Of Justice.
Ты выступал там с какими-то речами ? Были ли какие-то
неожиданные гости ?
Серж
: Шоу было потрясающим.. был Том , Я , Flea, Wayne
Kramer (MC5), Boots Riley (The Coup), Apex Theory
и System Of A Down . Между выступлениями я постоянно
о чем-то говорил, джемовал с ребятами, мы вместе
исполнили несколько каверов - от Боба Марли до Woody
Guthrie , и потом был сюрприз - мы с Системой исполнили
6 песен.
Blistering.com
: Это был благотворительный концерт, вырученные
деньги пойдут на что-то конкретное или просто для
Axis Of Justice ?
Серж : На этот раз просто Axis Of Justice . Мы спонсируем
различные организации, делаем благотворительные
взносы итд....
Blistering.com
: Расскажи, чем занимается AOJ в последнее время
?
Серж
: Axis способствует поднятию политической/ социальной
осведомленности в различных направлениях. Мы служили
„зонтиком" для других неправительственных организаций
на музыкальных фестивалях, у нас есть передача на
радио, где мы берем интервью у различных активистов
и играем протестную музыку. В целом я думаю это
даст многим людям уверенность в своих возможностях
изменить то что им не нравится или с чем они не
согласны в нашей демократии.
Blistering.com : Давай немного поговорим про предстоящий
благотворительный концерт " Souls " ,
который состоится в Лос-Анджелесе 24 апреля, в годовщину
Армянского Геноцида. Что для тебя лично значит этот
день ?
Серж
: 24 апреля для меня это день борьбы за международную
гуманитарную справедливость.
Blistering.com
: Кроме этого концерта, какие еще особые ритуалы,
службы, демонстрации проводились в этот день?
Серж
: Были марши, религиозные службы, различные поминальные
церемонии по всему миру, проводимые армянами которые
помнят о погибших жертвах и уничтоженных семьях.
Blistering.com
: Я знаю что ты и остальная группа в своей почтовой
рассылке призывала всех отправлять письмо лидерам
Сената с обращением за признание ценоцида. Существует
ли способ узнать насколько значительным был отклик
на ваши призывы ?
Серж
: Основываясь на количестве скачанных и отправленных
открыток по данным ANCA ( Armenian National Committee
Of America ) мы знаем что мы достигли результата
в более чем 500,000 человек, отправивших более 100,000
писем в Конгресс.
Blistering.com
: Поскольку я - американский грек, мне также известно
о жестокостях которые испытал народ Греции со стороны
турецкого правительства. Объединяло ли когда-либо
армянское
сообщество силы с греками по этим вопросам?
Серж
: Я думаю да, в каждом акте резолюции / законопроекта
Конгресса, я видел некоторые греческие и армянские
организации, объединившиеся вместе, включая резолюции
H . Res . 193, and S . Res 164. Я также хорошо осведомлен
о геноциде Оттоманской Империи не только по отношению
к армянам, но также и по отношению к грекам и ассирийцам.
Blistering.com
: Ты когда-нибудь собирался занятся политикой ?
Серж
: Да, собирался, но это не то что делает меня счастливым.
Хотя я и занимаюсь этим часто, я на самом деле не
люблю политику. Я лучше хотел бы просто играть музыку,
и чтобы не существовали все эти несправедливости,
с которыми я сталкиваюсь.
Blistering
. com : Знаешь, все кто это читает, хотели бы узнать…
Когда мы можем ждать очередной альбом System Of
A Down ?
Серж:
Когда-нибудь в этом году, ближе к концу.
Blistering.com
: Серж - последний вопрос. Я недавно слышал как
кто-то спросил тебя, не беспокоился ли ты когда-нибудь
о своём голосе, не боялся ли сорвать голос . Ты
ответил : „Я не беспокоюсь о своём голосе, я беспокоюсь
о своей душе". Расскажи нам об этом поподробнее
на прощание.
Серж
: Вы поете душой, но голос также может быть весьма
полезен.